kamerakind david

ja, gut dass ich kein kameramann geworden bin..meine kameraführung erinnert mich irgendwie an die alten 1 2 oder 3 folgen wo es doch immer ein kamerakind gab...den orangenen rahmen hätte es gar nicht gebraucht um zu erkenne, das gerade kein professioneller kameramann den schwenk ausführt..rumms...
war ein schöner nachmittag, mit vilene vermummten Fahradfahren, die koreaner wollen wohl schwitzen wenn sie schon mal fahrad fahern..weil im alltag geschieht das hier nicht... ach, wenn ich dann die proben denke, muss ich immer an valentin denken. hier sein selbstgeschriebener text..
in noch nicht der besten übersetzung, aber immerhin..

Der Bauer mit seinem krummen Rücken
er pflügt den Boden
Mit seinem Blut und Schweiss
Als ob es seine Kinder wären, sät er die Samen aus
Als ob es seien Kinder wären, begiesst er behutam die Erde,
Anstatt der Mutter stellt er ein Vogelscheuche auf
Aus der Vogelscheuche und dem Samen wird eine Familie.

Um die Familie zu beschützen,
wacht sie die ganze Nacht
auch durch Stürme.
Die Augen gucken nur auf die schlafenden Samen.

Aber als ob jemand ihre Mühe verlachen würde, kommt ein Rabe
Und frisst die Samen vor ihren Augen.

Sie kocht vor Wut,
kann sich  nicht bewegen
 Die scharfen Krallen des Raben verbeissen sich in ihrem Arm
Langsam nähern sie sich den Augen
Mit dem Schnabel , scharf wie ein Messer, wird ein Auge ausgeriessen
Eins.
Und noch Eins.

Ein stummer Schrei, ein Weh ohne Tränen,
Ein Schmerz, ohne das Gesicht zu verziehen.
Nichts fühlend
stirbt die Vogelscheuche.

Das ist in der koreanischen Version natürlich etwas poetischer (nehme ich an!!) und für mich noch mysteriöser... Tja der olle Goethe hätte das auch gemocht oder hätte er es ins feuer geworfen...egal. gute nacht, falko kriegt anruf über skype..wie das wohl geht. muss ich auch mal die bedienungsanleitung lesen...

Bis morgen. und hoffentlich verliert bayern gleich...mist ,dass "deutsche welle asien" nicht die bundesligarechte hat..
Gute Täume und heute keine Alpträume auf der Welt.
David